В Российском Фонде культуры прошла презентация нескольких книжных новинок "Владикавказ. Страницы прошлого и настоящего", "Владикавказ. Память в камне и металле", выпущенных издательством "Ир", а также три книги издательства "Проект-Пресс" двухтомник "Нарты" на осетинском и русском языках, осетинский эпос »Даредзанта» и осетинские волшебные сказки на русском языке.
Председатель совета Северо-осетинского национального отделения Российского фонда культуры, руководитель издательства »Ир» Казбек Таутиев рассказал, в чем заключается уникальность изданий: "Впервые во Владикавказе под одной обложкой собраны сведения обо всех памятниках и мемориальных досках, не только существующих сегодня на территории города, но и о тех, которые были в прошлом. Эта уникальная книга героях нашей истории рассказывает, кому посвящена та или иная мемориальная доска или тот или иной памятник. Каждый объект сопровождается подробной биографической справкой и фотографией.
Книга »Владикавказ. Страницы прошлого и настоящего» другого характера. По сути, на сегодня это единственная книга, которая позволяет получить достаточно полное представление об истории города Владикавказа, начиная от создания крепости Владикавказ и до наших дней. Все этапы жизни города, его истории богато проиллюстрированы, снабжены картографическим материалом, справочным материалом. Это и перечень топонимических объектов, что когда переименовывалось в частности. Если говорить, скажем, об улицах, переулках, площадях и так далее".
Книга »Даредзанта», выпущенная »Проект-пресс» уникальна в том плане, что по сути, на сегодня такого объема и такого высокого уровня издания книги, содержащей этот эпос, не было".
"Мы собирали материалы не один год. Нам любезно предоставил материалы Северо-Осетинский институт им. В. Абаева. Теперь, благодаря российскому Фонду культуры, эти проекты увидели свет. Мы несказанно рады этому, потому что без помощи финансовой, конечно, эти фолианты бы не вышли", - рассказала глава издательства »Проект-пресс» Жанна Козырева.
Руководитель отдела скифо-аланских исследований Владикавказского научного центра РАН, кандидат филологических наук и известный исследователь осетинской традиционной культуры рассказал: "Эпических героев, нартов, осетины воспринимают как своих предков, которые возвращают нас в эпоху первотворения. Есть в мифологии такое представление, что изначально вселенная пребывает в состоянии хаоса. Затем появляется Создатель, и сила его мысли и созданные им небожители приступают к тому, что этот изначальный хаос приводится к привычному нам порядку. Но те силы, которые действуют на начальном этапе, настолько величественны, настолько мощны, что пребывание в этом пространстве для людей невозможно. Это этап, на котором отрабатываются основы устройства мироздания, человеческого общества, когда готовятся условия для появления самого человека, настолько мощные по своему потенциалу, что освоить их в состоянии только богатыри. Богатыри и есть эти самые нарты".
