В Русском театре Владикавказа представили спектакль «Трагическая история Гамлета, принца Датского. Первое кварто»
Режиссер-постановщик, заслуженный деятель искусств Северной Осетии Валерий Попов объясняет, почему работу готовили достаточно долго:
- Материал сложный, за 2 месяца его не осилить. Шекспир настолько ёмок,что его сразу и не поймёшь . Перевод неклассический и совершенно новый. Кстати,это одна из первых версий Гамлета,которая была написана в 1603 году для передвижного глобуса.
