Это будет режиссерский дебют Александра Битарова.
Спектакль покажут в театре впервые. Палата №6 - это не больничный изолятор, а мир, который окружает нас. Одна из ключевых идей постановки - близость к зрителю. Действия спектакля происходят почти вторгаясь в зону его эмоционального комфорта. Произведение рассчитанo на человека думающего, возможно, слегка заплутавшего, но ищущего истину.
Для народного артиста Северной Осетии Александра Битарова «Палата №6» стала первой крупной режиссерской работой. Ещё в студенчестве актёр вынашивает идею о «Чеховской палате»:
- За моими плечами пять работ, где я выступал в качестве режиссера, но это были студенческие спектакли. А «Палата №6» - мой первый опыт на профессиональной сцене.
Дебютирует на сцене осетинского и молодой актёр Сослан Гагулаев, который выступит в образе бывшего судебного пристава Ивана Дмитрича Громова.
«Кропотливая подготовка началась ещё в начале года. Сложности возникли сразу, потому что не может быть легко играть чеховскую "вещь", именно потому что играть там не нужно, главная задача режиссёра заключалась в том, чтобы мы доносили мысль, через собственный опыт, через собственную боль», -отметил актёр.
Заговорить на осетинском языке героям произведения помогла Залина Дедегкаева. Она занималась переводом повести. Другие роли также исполнят: народный артист Северной Осетии Павел Кабисов, заслуженный артист России Тамерлан Сабанов, народная артистка Северной Осетии Ирина Дзасохова, артисты Казбек Кочиев.
