Осетинский театр впервые сыграл Ильфа и Петрова под живой оркестр
В Осетинском театре премьера спектакля "12 стульев" прошла под живой оркестр. Как рассказал журналистам художественный руководитель театра Гиви Валиев, артисты впервые обратились к творчеству Ильфа и Петрова. Он указал на сложную драматургию и тщательную подготовку к спектаклю. Действие в мюзикле следует строго за оригинальным текстом. На осетинский язык "12 стульев" перевела Залина Басиева.
Премьера мюзикла состоялась в воскресенье и собрала аншлаг. Значительную долю зрителей составили молодые люди. Как рассказал режиссер-постановщик Мурат Калов, до начала работы над спектаклем он приезжал в Северную Осетию и отсматривал действующие спектакли, знакомился с артистами. По его словам, было принято решение не делать послаблений для артистов и ставить перед ними сложные задачи, чтобы получить качественную работу. По его мнению, труппа подошла к работе профессионально и ответственно.
"Было много технических сложностей: наличие живого ансамбля, постоянных динамичных тяжелых танцев, сочетание электронной и живой музыки, всё в движении. Артисты очень много двигаются, поют живьем. Нет ни секунды, чтобы выдохнуть. Энергозатратно физически, потому что у них очень много задач, которые они должны успеть сделать",- отметил он.
Калов также предвосхитил зрительские отсылки и сравнения с литературным произведением, кинофильмами и театральными работами о великом комбинаторе. Он отметил, что в результате работы над спектаклем родилась своя версия и свой взгляд на знаменитое произведение.
"Мы пошли не против течения, а взяли за основу музыку Геннадия Гладкова. Знали, что людям захочется ее услышать. Пригласили молодого композитора Мурата Кабардокова, немного переработали музыку Гладкова под наши задачи. Он (Кабардоков) написал дополнительно ровно половину своей музыки, авторской. - пояснил режиссер.
Исполнитель роли Остапа Бендера, заслуженный артист Северной Осетии Аслан Тигиев рассказал журналистами о проработке своего образа. По его словам, основная сложность заключалась в высокой физической нагрузке.
Некоторые неординарные технические решения обратили на себя внимание зрителей. Герои вскрывали каждый стул в поисках сокровищ, а в финале мюзикла все 12 стульев были подвешены высоко над сценой. Художественным оформлением сцены занималась Карина Автандилова. Колоритные персонажи, яркие интонации и юмор вызвали живой отклик у зрителей на последних рядах. Не менее яркими оказались танцы, в том числе с элементами акробатики. Хореографом выступила Карина Петрусенкова,
Спектакль "12 стульев" был поставлен в рамках президентского гранта культурных инициатив и при поддержке ректора ГИТИСа Григория Заславского. Над созданием постановки работала большая команда приглашенных специалистов, в том числе оркестра. Следующий показ мюзикла пройдет 14 декабря.
