Сегодня значение некоторых традиционных осетинских символов искажается или вовсе теряется, считает дизайнер Елена Кизилова (Swati Farnæ). По ее словам, элементы, которые раньше ставили на надгробных памятниках, теперь украшают одежду или изделия из дерева. Чаще всего люди просто не знают и не проверяют, что означает тот или иной символ, поэтому она предлагает ввести обучение осетинскому орнаменту.
«Если бы про такие вещи хотя бы в художественных школах, училищах говорили, эта информация уже бы не терялась. Я предлагаю ввести хотя бы небольшой курс, чтобы дети знали, что это наш орнамент и как его следует использовать. Об этом должны знать хотя бы те, кто имеет непосредственное отношение к культуре», — говорит дизайнер.
По словам Кизиловой, есть солярные символы, которые подходят только для вышивки или для резьбы по дереву.
«Еще в 1960-х годах это было известно, и люди не делали такие глупости, даже до 1990-х годов никто не делал этого. Сейчас все лезут в интернет, выдергивают что хотят. Это наглядная утеря ценностей», — считает она.
Дизайнер замечала использование надгробных символов в одежде популярного местного бренда. После ее замечаний бренд провел работу над ошибками. По ее словам, солярный символ из надгробных памятников используется и на заставке национального телевидения.
